to use up; to exhaust; to wear out
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
free (of charge); gratuitous
to be rearranged or transposed
person concerned; interested party; related party
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
to get to know each other; to make acquaintance
to be itching to put one's skills to use
floriculture; flower gardening; floriculturist
about when; about what time; how soon
place to put something; place where one put something; place to put oneself
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
tom yum goong (Thai soup dish)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
sudden rise; steep climb; zoom; trending
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
quantity; amount; volume; number; amount of money
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
be considered; be deemed; be thought to be
leading part; leading actor; leading actress
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
squealing (e.g. of small pigs); oinking
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to hit the bottom; to bottom out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
oriental; Asian; yellow monkey; gook
sneaking a bite; snitching food
eating; bite (in fishing)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)