often; frequently; now and then; occasionally
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
at first; in the beginning; originally
understanding person; supporter
existence; being; presence
surprise; astonishment; wonder; amazement
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
trust (in); confidence; faith; reliance
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
very young; little; childish; immature
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
easy; simple; there's no way that ...
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
person concerned; interested party; related party
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
may; might; perhaps; may be; possibly
is that so?; I see; right; oh
double slap in the face; forehand and backhand slap
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
scene; sight; scenario; setting
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
present condition; existing state; status quo; current state
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
song lyrics; words of a song; libretto
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be able to manage somehow or other
both (people); the two of them
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
impressions; thoughts; feelings; reactions
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
to be worried; to be troubled
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference