small quantity; little; little while; short distance
eccentric; oddball; character; weirdo
and; or; and the like; and so forth; and what not
straight-laced person; stubborn person
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
manners; behavior; behaviour
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to have a talk; to tell a story
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
manjū (steamed bun) with meat filling
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
young person; inexperienced person; novice
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
student (esp. a university student)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
and; and then; thus; and now; and finally
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
woman; female; feminine gender
human being; human; person; character (of a person)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to pay; to be profitable; to pull against each other
sailor suit; middy uniform
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
often; frequently; now and then; occasionally
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
at first; in the beginning; originally
understanding person; supporter