to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
speaking of; (I told you) already; come on
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(please) try to; (please) look; seeing; looking
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to be silent; to say nothing
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
never mind that; don't worry about that; listen up
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
small quantity; little; little while; short distance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
to be interested in; to take an interest in; to care about
(a) little; somewhat; somehow
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
the person in question; the person themselves; said person
suitable time; good time; propriety; moderation
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob