crow (Corvus spp.); raven
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
quick work; (clever) feat
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
utmost limits; extremity; limit
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to smell; to smell of; to have a smell
undershirt (worn under a kimono); singlet
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
breast fucking; titty fuck
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
husband; master (of a house, shop, etc.)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
impossible to do (although wants to)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
watermelon (Citrullus lanatus)
prohibition; inhibition; ban
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
please (give me); please (do for me)
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
both; both sides; both parties
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
passion; passions; (sexual) desire; craving