to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
domineering husband; hectoring husband; husband who rules the roost
to rebuke strongly; to tell off
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
never mind that; don't worry about that; listen up
(fictional) character; character; personality; persona
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
hard to please; moody; crusty; fastidious
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to have a talk; to tell a story
practice; training; drill; (an) exercise; workout
request; favour (to ask); wish; please
other; another; over; more than; I; me
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
confectionery; sweets; candy; cake
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
name; given name; first name
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
highly priced; expensive; valuable; costly
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
tradition; legend; folklore
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
high praise; great admiration; rave reviews
by means of; due to; because of; according to
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged