(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
focus (e.g. photographic); focal point
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
the most; the extreme; prime; conspicuous
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
ecstasy; rapture; trance; senility
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to flow into; to pour into; to stream into
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to taste; to taste of; to have a taste
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to disagree; to dispute; to fight (over)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
unfairness; injustice; partiality
sensual; voluptuous; sexy; arousing
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
the 48 basic techniques; every trick in the book; the 48 basic sexual positions
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
turn (in line); order of things; sequential order
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
pointing out; identification
nonsense; no meaning; meaningless