to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
decision; settlement; confirmation; establishment
to name; to call; to christen; to term
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nothing but; except; no more than
indescribable; having no way to express
extra-large portion; extra-sized serving
condition; state; health; state (of health); way; manner
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
notice; attention; observation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to all appearances; no matter how you look at it
circle; "correct"; "good"; *; _; period
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
simply put; putting it simply; in short
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
tonkatsu; breaded pork cutlet
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
than; rather than; instead of; from; out of; except
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic