alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
reception (telephone); listening (to a telephone)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
particularly; especially; in particular; expressly
this (very thing); this precisely
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
grotesque; disgusting; gross
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to put on airs; to assume importance
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to choke; to be choked by; to be stifled by
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
gargling; rinsing one's mouth
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to rush into; to surge into; to crowd into
to boil; to simmer; to stew; to seethe
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls