elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
thrifty; frugal; economical
to stiffen; to become stiff
elderly woman; noh mask of an old woman
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
self-satisfaction; rejoicing
yen (Japanese monetary unit); circle
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
play; sport; romp; frolic; joke; prank
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
papa; dad; daddy; sugar daddy
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
hill; height; knoll; rising ground
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer