to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out
drop (e.g. of water); drip
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
bothersome; tiresome; bother to do
almost; roughly; approximately
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
email with attached photos sent from a mobile phone; photo-email service provided by SoftBank Mobile
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
straightforwardly; readily; without hesitation
pure sake; full-bodied sake; pure
information technology; IT
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to that extent; to that degree; that much; that many
love; attachment; tender emotions; falling in love
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
at last; finally; barely; narrowly; just
for a short while; for a while; for some time; for the time being
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
world; society; life; lifetime; age; era; reign
the top (e.g. top ten); the best
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)