(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
this (very thing); this precisely
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
adultery; misconduct; intrigue; criminal connection
yen (Japanese monetary unit); circle
electrical outlet; wall socket; power plug
body; group; party; company; troupe
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
inspection (esp. of a document); stamp of approval (for a document)
imitation; fake; phony; pseudo-
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
stealthily; secretly; in secret
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
pleasantry; joke; tomfoolery
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
feeling; sensation; emotion; interjection
an issue being settled; a case being closed
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
forming a chow by picking up a tile discarded by another player
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering