your house; your home; your husband; your organization; you
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
house; residence; family; household; lineage; family name
to do over; to remake; to resume
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to rank with; to rank among
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
charge; duty; person in charge; official; clerk
a-ha-ha (laughing loudly)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
black; black go stone; guilt; guilty person
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
cut; clip; shear; reap; trim; prune
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
(a) little; somewhat; somehow
trembling; getting nervous; excited; thrilled
but then; although; though; reasonable; natural; just
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pretext; history; past; according to ...; ... says
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
tribe; clan; band; family
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to accompany; to follow; to keep up with
at last; finally; barely; narrowly; just
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
proverb; saying; aphorism; maxim