jpdb beta

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

5

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

11

in this way; like this; this (much); so; uh; er

7

quite; very; 10^48; quindecillion

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

4

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to be a background factor; to be an underlying reason

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

6

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

this person; he; she

2

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

6

but; however; although

62

such; like that; that sort of

4

nothing but; except; no more than

9

bicycle; bike

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

4

wildness; wild nature; untamed nature; savage nature

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to overflow; to brim over; to flood

4

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

substance; essence; entity; subject; content; reality

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

to experience

6

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

5

true character; real nature

1

malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

10

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

8

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

3

training; drill; practice; discipline

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

14

cartoon; comic; comic strip; manga

2

it's not like; it isn't as if

1

order; request

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

conversation; talk; chat

1

break; pause; halt; (temporary) stop

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

menu; schedule; program; menu

2

to hand (over); to deliver in person

5

however; but

4

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

9

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

5