after a long time; for the first time in a while
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
always; all the time; never; usual; regular
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this sort of; this kind of; like this; such
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
is not; am not; are not; isn't it?
on a routine basis; regularly; habitually
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
living; lifestyle; living room
at; in; to; toward; to; for; because of
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
dad; daddy; papa; sugar daddy
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
online news; netnews; Usenet
while; during; while; although; all; both
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)