imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
rucksack; knapsack; backpack
rubbing; scrubbing; scraping
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
meanwhile; in the meantime
to become (a state, condition, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
rhyme; rhyme (of a Chinese character); rime
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
feeling; sensation; emotion; interjection
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
(arch.) fruit; counter for fruit
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
artificial intelligence; AI
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
vehicle; horse-drawn carriage
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
imperial decree; imperial edict
please (give me); please (do for me)
inspection (esp. of a document); stamp of approval (for a document)
imitation; fake; phony; pseudo-
while; even though; despite
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
illustration; picture; sketch; drawing; figure
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.