heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
evening; early night hours
to be able (to); to be possible (to)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
economizing; thriftiness; prudence; frugality
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
shame; embarrassment; disgrace
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
wrapped package; bale; wicker trunk; wicker luggage
look like; sound like; savor of; smack of
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to grow; to cultivate; to wear a beard
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
at least; at most; (even) just
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
bear (any mammal of family Ursidae)
but then; although; though; reasonable; natural; just
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
don't you think?; indicates question
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
messy; confused; chaotic; complaining about various things