wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(not possible) on such short notice
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
never mind that; don't worry about that; listen up
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
then; well; so; well then
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
(some) more; even more; longer; further
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
steamed bun with sesame oil and anko filling
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to mix; to stir; to blend
one (thing); one piece; one item
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
excitement; stimulation; agitation; arousal
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along a surface; being slippery
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to rebuild; to reconstruct
to choose; to select; to pick (out)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
now; the present time; just now; another; more
happiness; good fortune; luck; blessing
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
as (for); for; in the capacity of
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in