to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
now; soon; already; yet; further; more
time; hour; period; class
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
request; favour (to ask); wish; please
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in this way; thus; such; uh...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
may; might; perhaps; may be; possibly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
first of all; at once; right away; for now; for the time being
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)