immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
lunch break; noon recess; noon rest period
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
hectic; topsy-turvy; chaotic
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to annoy; to cause trouble
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
lawless area; lawless district
speaking voice; talking voice
there is a tendency; there is a possibility
precondition; prerequisite
a-ha-ha (laughing loudly)
to see; to look; to watch; to try to
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
it is not (like that) either
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
with these words; while saying
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)