fish simmered with soy sauce (and sugar)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
control; management (e.g. of a business)
goldfish (Carassius auratus)
food; foodstuff; prey; victim
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
another time; some other time
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
remembrance; recollection; recognition
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
Pan (Greek god); bang; boom; crack
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
genuine article; real thing; real deal
toy; (person or thing treated as a) plaything
threat; intimidation; menace
scary; frightening; eerie; dreadful
that's the way it is; such is life
as a child; when one was a child; childhood