to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
indication; denotation; designation; instructions; directions
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to give directions; to issue instructions
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
confidence; trust; faith; credit (finance)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
because of; owing to; due to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
perfect; complete; flawless