there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
beautiful woman; (a) beauty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is to say; so that means
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
far away; far off; far; long ago; long before
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
yes?; no?; isn't it?; is it?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to go out and away; to leave
won't; hasn't; isn't; won't you
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
number one; first; best; most; game; round
(present) head of a family
to lose (through death) (e.g. wife, child)
give up; relinquish; serve up; let loose
old; former; the old; old things; old times; bygone days
house (e.g. of Tokugawa); family
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
management; administration; operation; running (business); conducting
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
educator; teacher; educationalist
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to watch over; to watch attentively
to continue; to keep up; to keep on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
important; significant; precious; valuable; careful
guest; visitor; customer; client; shopper
today; this day; these days; recently; nowadays
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also