to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
voting; ballot; poll; vote
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
flute; fife; pipe; whistle
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
waking; waking up; awakening
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to pick a fight; to pick a quarrel
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
sorry; too bad (for you)!; tough luck!
worthy opponent; worthy rival; good match
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
hostility; antagonism; opposition
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
advantage; benefit; profit; interest
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
confidence; trust; faith; credit
to help each other; to cooperate
appropriate; suitable; proper; fitting
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
guarantee; security; assurance; warranty
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
stark naked; completely naked; nude
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it