Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to begin to do; to cater; to deliver food
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
watermelon (Citrullus lanatus)
watermelon (Citrullus lanatus)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
inverted; upside down; reversed; back to front
charm against evil spirits; talisman; amulet
no big deal; no match; not worth worrying about
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to begin (doing); to start (doing)
to close (one's eyes); to shut
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
wheat straw; barley straw
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
number of words; vocality
end; final; end of life; death; never; not at all
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
public lavatory; slut; whore; floozy
to be able to manage somehow or another
witnessing; observing; sighting
to leave (a scene); to step away
(short) rest; breather; break
favorable reception; good reputation; popularity