jpdb beta

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

2

rather than (do ...)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

5

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

3

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

1

near; close; beside; third person

7

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

forcibly; against one's will

7

open air

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

14

broad daylight

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

the scruff or nape of the neck

1

person

4

this much; this amount

2

indoor (court, pool, etc.)

1

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

if; in case; supposing

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

good boy; good girl

3

obedient; docile; quiet

3

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

to come alive; to get going; to start to move

1

resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

6

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

4

too much; excessively; too

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

10

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

3

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

3

easy; simple; there's no way that ...

2

pace; tempo; slow and fast; in case of emergency

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

masturbation; onanism

1

to cease; to stop; to be over

1

erection (usu. penis); standing erect; stiffening

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

3

powerlessness; helplessness; incompetent

2

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

2

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

2

warm; mild; genial

2

plump; fat; thick (e.g. curry); full (e.g. lips)

1

caressing; loving dearly

1

to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way

1