cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
expression; look; countenance; face
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
easy; simple; there's no way that ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be able (to); to be possible (to)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
shape; form; appearance; state; situation; suitable
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to tell (somebody) to (do something)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
in the same way as; just like
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
fellow; mutual; companion; comrade
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard