intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
upper side (of a go, chess or othello board)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
thinly sliced and dried strips of daikon
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
light brown; golden brown
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to empty; to vacate; to evacuate
to resound; to reverberate; to make a stir
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
wild; uninhibited; extravagant; rampant
catching a glimpse (of); catching sight (of); showing briefly
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
aimless; rambling; desultory; casual
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to rub into; (arch.) to teach; (arch.) to train; (arch.) to educate
crowd of people; great number of people; in great numbers
plump; chubby; voluptuous
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
(wet) compress; poultice; fomentation
Beauty and the Beast (fairy tale)
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart