to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to lick off; to take (something) off by licking
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
simply; merely; only; solely
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
handsome man; man's looks; good looks; manliness
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
largish; biggish; a little bit larger
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
springy (texture); doughy; elastic
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
moving about; stirring about
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
through; throughout; through (the good offices of); by way of