sorry; excuse me; thank you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to be crowded; to be packed; to be complex
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
just one person; only one
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to make time; to carve out some time (to do something)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
he; she; that person; (arch.) you
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
state of mind; mentality; psychology
true character; real nature
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
let me see; well; errr ...; uhh ...
noon; midday; daytime; lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
Japanese style; light wind; moderate breeze
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
this very day; today is the day (that ...); today for sure
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
any more; any further; any better; any longer
student in a higher grade; upperclassman