to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
recently; lately; these days; nearest; closest
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
interference; meddling; butting in
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to look down on; to condescend
name; given name; first name
surname; family name; last name
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
rights to usage of one's likeness
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to fold one's arms; to link arms with someone
peace; peace sign; V sign
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
towards; against; regarding; in contrast with
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
remains; leavings; remnant; surplus
seeing one off; farewell; escort
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer