to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to face; to go towards; to head towards
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
listen!; you see; mind you; remember
agricultural land; farmland
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
opening fully; full throttle; full power
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
unexpected; unforeseen; strange
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
that's the way it is; such is life
may; might; perhaps; may be; possibly
to recall; to remember; to recollect
leaf; blade (of grass); (pine) needle
state; condition; situation; appearance; circumstances
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
legend; tradition; biography; life; method; way
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
finally; after; following; at the end (of)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
desperately; for one's dear life
figure; form; appearance; dress; state; condition
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
packing; packaging; face mask; face pack; puck
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
and; thereupon; because of that
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to attempt; to test; to try out
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
somehow; for some reason; without knowing why