mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to thrust before; to thrust at
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
planning; project; plan; design
under one's arm; (in) the armpit
staringly; fixedly; unblinkingly
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
indeed; really; truly; very much
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
that kind of; of the sort; of the kind; such
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in order; in turn; one by one
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to grab at; to grasp at; to clutch at
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to put to use; to make use of; to turn to account
to knock down; to utterly defeat
button (clothing); push-button
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you