to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
rapids; shallows of a river
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
several times; a few times
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
memory; recollection; remembrance; storage
meaning; significance; sense
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
hurriedly; in a hurry; in haste
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
wheat straw; barley straw
to taste; to try (food or drink)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
last week; the week before
adds force or indicates command
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
phantom; vision; illusion; extremely rare item
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to chide; to rebuke; to reprove
wife; your wife; his wife; married lady; madam
movie camera; motion picture camera; cinecamera