simultaneously; all at once; in unison
in the same way; like; likewise; similarly
loud laughter; roaring with laughter
together with; same; both; all; including ...
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
true character; true heart; true spirit
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
red; red color; communist; socialist; left-wing
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
accursed; damned; blasted
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to take advantage of (someone's) weakness
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
inverted; upside down; reversed; back to front
textbook; coursebook; schoolbook
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
several hundred; hundreds (of)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
standing tree; standing timber
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
complete; whole; perfect; safe
because; the reason is; if you want to know why
different person; another person; someone else; changed man
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)