jpdb beta

to run around; to bustle about

1

same; similar; (just) like; equal

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

whispering into a person's ear

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern

1

sake; Japanese rice wine

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

appetite (for food)

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

knife

17

fork; forkball

1

privy; toilet

2

suspicious; doubtful

1

left; left hand side

3

to turn left; to turn to the left

1

toilet; lavatory

2

being unknown; not knowing; ignorance; foolishness

1

having said that; on the other hand

1

ridiculous; odd

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

the same; the said; likewise

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

rather; better

1

to fold one's arms; to link arms with someone

2

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

one room

2

curiosity; inquisitiveness

1

square

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

2

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

bad taste

2

(fine) art; the arts

1

pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

lion mask; Japanese deer fern (Blechnum nipponicum)

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

to differ; to vary; to disagree

2

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1