what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
Gothic novel; supernatural horror novel
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
between the fingers (of the hand); interdigit; between the toes
dignity; majesty; sanctity
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
vomiting and diarrhea (diarrhoea)
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to leave behind; to put off; to postpone
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
underskirt (half-slip), worn under kimono
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
my; one's own; I ...; one ...
dripping wet; soaked; drenched
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
that is to say; so that means
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
scary; frightening; eerie; dreadful