to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
promotion (school, military, etc.)
to fold one's arms; to link arms with someone
to shake and untangle; to shake free from
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
origin; genesis; opening; start; beginning
another school; other schools
intelligence network; information network
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
leaving everything up to someone else
limited; limiting; restrictive
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
safe and secure; safe and worry-free
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
you (when referring to one's equals or inferiors)
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
from (this, here, etc.); since (this)
(sound of) laughter; laughing voice
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
essential; important; crucial; vital; main
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to go (to); to make one's way (to); to visit
obligation; duty; charge; responsibility
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
in turns; in series; in order; by rotation
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman