feeling ashamed; feeling of one's inferiority
preparedness for death; do-or-die spirit
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
theatre-going; theater-going
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
trace; tracks; site; remains; scar
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
eyewitness report; eyewitness information
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
promotion (school, military, etc.)
to fold one's arms; to link arms with someone
to shake and untangle; to shake free from
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
origin; genesis; opening; start; beginning
another school; other schools
intelligence or information network
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
leaving everything up to someone else
limited; limiting; restrictive
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
safe and secure; safe and worry-free
you (when referring to one's equals or inferiors)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
from (this, here, etc.); since (this)