sweet voice; seductive voice
animal; beastly; carnal; sensual; brute
to rub; to scrub; to scrape
to suck on; to cling to; to chew on
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
time (three times, each time, etc.); times
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
last spurt; final spurt; home stretch
panting; gasping; heavy breathing
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to become a (bad) habit; to get accustomed to
kai-awase; Heian period shell-matching game; kai-awase; Heian period shell comparison game; tribadism; tribbing
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to lie on top of one another; to be in a heap
to become dim; to become blurred
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to cross one's mind; to be reminded
first day (e.g. at work, school); day one
to be crowded; to be packed; to be complex
quite; very; 10^48; quindecillion
to lose completely; to waste; to let slip away
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
sympathy; compassion; pity
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
blushing; getting red in the face; embarrassment
busy; having no (free) time
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over