to listen to in an ecstasy
stirring; rousing oneself
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to be blessed with; to be rich in; to abound in
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
solitary island; isolated island
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to attract attention; to come into the limelight
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
from the viewpoint of; according to
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
give-and-take; give and take
commemorative photograph; souvenir photograph
memories; recollections; reminiscence
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to come to see; to come and see; to visit
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to resound; to echo; to reverberate
to be on the verge; to be on the brink; to get close
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable