relay; hook-up; relay broadcasting
fair and square; open and aboveboard
to crowd (a house); to throng to (a door)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
wings of a stage; side stage; coulisse
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
personality; style; appearance
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
candid shot; unposed photo
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
unveiling; debut; introduction
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
bikini model (usually teenage); pin-up girl
to wear; to be dressed in; to have on
male instincts; male frivolity
to perceive; to grasp (the situation)
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
after having come this far; now that we've come this far
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to give a round of applause; to applaud
overall victory; championship
prize winner; pennant winner; victor
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
to change completely; to change suddenly
to worry (about); to fret (over); to be anxious
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
beyond one's control; nothing one can do
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to cause someone to worry
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
happy memory; sweet memory
to pile up; to accumulate
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
may I ask (for); might I ask (that)
to call out to; to hail; to address; to appeal
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance