affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
hamburger (in a bun); burger
countermeasure; counter-measure
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
padre; title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century; Christianity; Christian
earnings; proceeds; returns; revenue
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
superficial knowledge; smattering (of); person with superficial knowledge; person who pretends to be knowledgeable; smatterer
ban on entering (a building, venue, etc.)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
to get hungry; to become hungry
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
heave-ho; oops; yes; yeah
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
fieldwork; on-the-job training; hands-on training
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
spy; secret agent; spying
after the end (of something)
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
putting in force (a law); putting into operation; putting into effect; carrying out (a plan, policy, etc.); execution
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to thrust down; to push off
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
saving; savings; accumulation; putting aside; reserving
repayment; reimbursement; refund; redemption
postponement; deferment; adjournment
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times