orphan; person without friends
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
labor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers
confinement; imprisonment; incarceration
discipline; training; teaching manners
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to pull teeth out; to extract a tooth
baby tooth; milk tooth; first set of teeth
force; the Force (in Star Wars)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
very careful; thoroughly prepared
at that time; in those days; at that moment; then
specialization; specialisation
severe (illness, disability, etc.); serious
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to)
though imperfect; somehow; somehow or other
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
pro gamer; professional gamer
enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education
strength; power; proficiency; ability
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
dust jacket; book jacket; dust wrapper; dust cover
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
arrival of goods; goods received
bookstore; bookshop; publisher; main building
user; end-user; consumer; patron; customer; client
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
(someone else's) parents; both parents
in good health; alive and well; going strong
blood relationship; consanguinity; blood relative
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
close; intimate; on good terms
strength training; resistance training; muscle-building
hey; listen; look here; I say
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion