student of a girls' school
action of making something; -ification
personification; anthropomorphization
periodic; regular; routine
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
treasure; treasured item; prized possession
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to put to use; to make good use of; to exploit
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
dumbfounded; in mute amazement
to nod one's head; to nod yes; to agree
(please) try to; (please) look; seeing; looking
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to be helpful; to be useful
fried cake of minced meat
sidelong glance; short grain (paper)