jpdb beta

birth; creation; formation

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

7

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

all over the island; throughout the island; on the island

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

2

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

5

how many; how old

4

older; senior

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

Shinkansen; bullet train

3

nearest station

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

4

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

3

advice

2

to take; to carry (something) away; to bear

1

to be free; to be available

2

meaning; called; said

2

favorable; favourable

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to escape; to run away

6

closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

spacious; vast; wide

3

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

leaving behind; desertion; abandonment

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

7

a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

relief; aid

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

returning home

1

soft block (on Twitter); blocking and then immediately unblocking someone to remove them as a follower

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

2

end; conclusion

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

to be conceivable

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

opinion; point of view; visual point

1