to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
yellow light (traffic); warning sign; sign of danger
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
weekend; Saturday and Sunday
all day long; all the day; throughout the day
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
that's the way it is; such is life
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
rock-paper-scissors (game); janken
exactly as stated; verbatim
both hands; both arms; ten
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
because of; owing to; due to
(within) the (Tokyo) metropolitan area
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to go out; to go around; to walk about; to roam
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
cost of a meal (or meals)
favourite dish (favorite); favourite food
earnings from a part-time job
sun; saint; San (people); son
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to come to mind; to pop into one's head