to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
left side; left-hand side
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
speck; dot; point; only a little; particle; only one
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
compensation; indemnification; reparation; consideration
strong person; the strong; the powerful
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
birth; creation; formation
laptop (computer); notebook (computer)
change; modification; alteration; revision; amendment
connection; attachment; changing trains; conjunction
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
pan; frying pan; panning (a camera)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
section; cross section; profile
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
large biceps; well-developed biceps
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
name; given name; title; fame; renown; pretext
quitting while one is ahead
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning