signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
interference; meddling; butting in
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
back; rear; background; behind the scenes
base of the throat; bottom of the neck
superior; superiors; senior
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
extreme sadist; very sadistic
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to take over; to hand over
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to govern; to manage; to subdue
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
assistance; help; aid; support; reinforcement
people; (all) persons; you (usu. plural); various
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
system; institution; organization; organisation
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
it's been a long time; long time no see
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to have a reason; to have an excuse
to deepen; to heighten; to intensify
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
outdoor kendo match; casual match; non-competitive match