to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
quite; very; 10^48; quindecillion
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
just now; a moment ago; this very minute
to fall in love (with); to love
human; human-like; as a person
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to become dim; to become blurred
amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
you're lying; yeah, right; liar; fibber
kiss scene; kissing scene
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
sunlight; sunshine; sunbeams
emission (of light); radiation (of light); luminescence
election; selection; choice
to come and see (someone, something); to visit
trouble; bother; annoyance
another thing; other things; another man's property
opening a business; opening a practice
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
empirical; from experience
manners; courtesy; etiquette
obligation; favour; favor; debt of gratitude
formal; strict; ceremonious; stiff
after; post; ex-; after the fact; ex post
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
just right (time, size, length, etc.)
from the viewpoint of; according to
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")